Englisch-Ungarisch Übersetzung für reality

realitásSzeretném, ha mindenki a realitásról beszélne. I would like everybody to speak about the reality. Szükségük van arra is, hogy időnként szembesítsük őket a realitásokkal. They also need us to give them a reality check from time to time.
tényElfogadta Oroszország a kibővített Unió tényét? Has Russia come to terms with the reality of the enlarged Union?

tényszerűségItt végleges, nem pedig ideiglenes gazdasági partnerségi megállapodásról van szó, ezért a tényszerűség érdekében szeretnénk törölni ezt a mondatot. This is a full EPA, not an interim EPA, so for reasons of factual reality we would like to delete this sentence.
valódiság
valóságA szociális valóság felmérése (szavazás) Social reality stocktaking (vote) A szociális valóság felmérése (vita) Social reality stocktaking (debate) Vissza kell azonban térnünk az élet valóságához! However, we need to come back to reality.

The reality of the crash scene on TV dawned upon him only when he saw the victim was no actor but his friend
The ultimate reality of life is that it ends in death

Wörterbuch